CONHECENDO A CHINA E SEU POVO

Hoje o chinaronga vai dar umas dicas de livros sobre a China escrito em Português. A China é um país milenar com uma cultura muito vasta. Muitos homens de negócio e pessoas que querem viver na China, cometem inúmeros erros no relacionamento com os chineses. Um alerta...qualquer tipo de envolvimento com chineses é necessário entender sua cultura e o modo de pensamento deles. Tenho encontrado muita gente que passou pela China e que apresentaram relaórios ridículos sobre o país e o povo. O país é maravilhoso e o povo é nota 10, o problema é entender a moçada. Por isso, gostaria de propor uma lista de livros sobre a China: história, geografia, filosofia, comportamento, cultura, etc.

Existem muitos bons livros escritos em nossa língua e de fácil localização nas principais livrarias do país, mas primeiramente apresentarei os 10 mais importantes:

1. Cultura chinesa, Editora Roca (uma tradução do livro Gateway to Chinese Culture) : muita informação sobre cultura e curiosidades.

2. China, uma Nova História, John King Fairbank e Merle Goldman, Ed L&PM: livro excelente sobre a história da China. Se vc quiser entender mesmo o passado para entender o presente Chinês, este é o livro

3. Negócios com a China, Tom Chung, Ed Novo Século: Este livro é 10. O autor é Chinês-Brasileiro e aborda, com propriedade assuntos relacionados ao sucesso de negociar e relacionar com os chineses.

4. Laowai, História de um repórter na China, Sonia Bridi, Ed. Letras Brasileiras: A Ex-correspondnete da Globo na China escreve, e muito bem, sobre suas esperiências na China. Muito bom este livro.

5. Cisnes Selvagens, Jung Chang, Ed. Companhia de Bolso: Parte da história da China Moderna.

6. Mao- A história Desconhecida, Jung Chang e Jon Halliday: Este livro ainda não li, mas meu amigo esta lendo e disse que é livro para entender os principais eventos da China moderna.

7. Grande Muralha, A China contra o Mundo, Julia Lovell, Ed Record: História pura

8. A China de Denxiaoping, Michel Marti, Ed Nova Fronteira: História pura.

9. 50 Fábulas da China Fabulosa, Sergio Caparelli, Ed. L&PM: As fábulas e a mitologia chinesa é riquissima e interessante de aprender. Com estas leituras é possível entender um pouco a literatura Chinesa e a mentalidade do povo.

10. História do Pensamento Chinês, Anne Cheng, Ed. Vozes: Livro voltado a compreensão da Filosofia Chinesa. Muita coisa que existe hoje somente é possível compreender com o entendimento da Filosofia Chinesa.

Outros livros interessantes para sua biblioteca:

-Um brasileiro na China, Gilberto Scofield, Ediouro
-Uma extraordinária história da China, Sergio Pereira Couto, Ed Universo dos Livros
-Cinderela Chinesa, Adeline Yen Mah, Ed Cia. Das Letras
-O Olho de Jade, Diane Wei Liang, Ed Record
-O Reino das Mulheres, Ricardo Coler, Ed Planeta
-As boas Mulheres da China, Xinran, Ed. Cia. Das Letras
-A China Sacode o Mundo, James Kynge, Ed Globo
-China, Guia Visual, Ed Publifolha
-Adeus, China- O último Bailarino de Mao, Li Cunxin, Ed Fundamento
-1421- O ano que a China descobriu o mundo, Gavin Menzies, Ed. Bertrand Brasil
-Caminhos da China, John Pomfret, Ed. Landscape
-Mitologia Chinesa-Mitos primitivos, Antonia Abreu, Ed. Land
-Um braço remenda o mar, Yao Feng e Régis Bonvicino, Ed Martins
-O Segredo Chinês, Cehn Guidi, Ed Record

-A longa Marcha, Jocelyn, Ed. Record.

Sobre o aprendizado da língua Chinesa existem alguns livros em Português:

-Como dizer tudo em Chinês, Ron Martinez e Yuan Aiping, Ed. Campus
-Como Dizer tudo em Chinês nos negócios, Ron Martinez e Yuan Aiping, Ed. Campus
-Chinês para brasileiros v1 e v2, Yuan Aiping.
-Dicionário prático Português-Chinês, John Whitlam, Ed. Campus
-Chinês- Guia de conversação para viagens, Ed Publifolha

Se você pode ler livros em Inglês, escreva para o Chinaronga que podemos dar dicas de livros sobre História, cultura e aprendizado de idioma.

blogdochinaronga@yahoo.com ( não tem BR)

É ISSO AI MOÇADA....