SITES SOBRE TRAÇOS DOS CARACTERES CHINESES

GOSTARIA DE PASSAR ALGUNS SITES PARA TODOS QUE QUEREM TREINAR OS TRAÇOS CHINESES


http://www.bluetec.com.cn/asp/mymandarin/bishun/bihua.htm

http://www.csulb.edu/~txie/azi/page1.htm

http://www.yellowbridge.com/chinese/wordsearch.php?searchMode=C&word=%E5%9C%8B

http://technology.chtsai.org/charfreq/

http://technology.chtsai.org/charfreq/

http://www.zhongwen.com/shufa/index.html

http://china.org.cn/e-learning/34/strokes.htm

http://www.zapchinese.com/Chinese-lessons/Lesson06/Lesson06.htm

http://www.ctcfl.ox.ac.uk/Lang%20work/Radicals/Strokes&Radicals.htm

http://mandarin.about.com/od/characters/ss/stroke_order.htm

SEMPRE ATENTO ÀS DIFERENÇAS CULTURAIS

Estava avaliando algo sobre a cultura Chinesa para a presentar a vocês....A China, por ser um país muito mais antigo que o nosso "Brasil", apresenta um vasto histórico cultural. Estes aspectos culturais tem influenciado todas as áreas da cultura Chinesa. Ás vezes digo que nós somos de Saturno e eles de Vênus. Os Chineses apresentam gestos diferentes dos nossos. Contam piadas que para nós parece ser sem graça, festejam suas festas de forma completamente diferente das nossas festas brasilieras. Hoje li um artigo sobre a China que reflete os cuidados sociais, culturais e antropológicos que necessitamos ter se quizermos uma excelente negociação com Chineses. Observe os exemplos abaixo...

Desde que abriu suas portas ao capital estrangeiro, no final dos anos 80, a economia chinesa cresceu mais do que qualquer outra no planeta. Para se ter uma idéia do ritmo alucinante dessa expansão, basta dizer que metade do concreto utilizado no mundo em 2003 foi parar em arranha-céus e condomínios chineses. Hoje, o país é o segundo maior importador de produtos fabricados no Brasil, perdendo apenas para os Estados Unidos. Por isso, os empresários brasileiros estão cada vez mais interessados em truques e dicas para agradar a negociadores chineses. Mas domar esse dragão não é tarefa fácil: poucas culturas no mundo são tão obcecadas com o cumprimento de protocolos. A rigorosa e temida etiqueta chinesa remonta a mais de 3 mil anos e abrange regras que, aos olhos de outros povos, podem parecer absurdas.
Os chineses dão muita atenção a pequenos detalhes. E, para fazer sucesso entre eles, é preciso respeitar esses costumes, por minúsculos que "pareçam”, explica Valdir Vianna, gerente de tecnologia da informação da norte-americana Blount Industrial, que tem filiais na China. Vianna cita um exemplo bem prático da importância que os chineses dão às minúcias: entre eles, é costume entregar cartões comerciais com as duas mãos. Esse gesto é visto como uma forma de denotar confiança e expressar credibilidade. Se um executivo estrangeiro entregar seu cartão com uma única mão – ou, pior ainda, largá-lo em cima da mesa –, estará correndo o risco de transformar o encontro em um fiasco.
Outro detalhe fundamental é o comportamento à mesa. Banquetes comerciais são levados muito a sério e a distribuição de assentos para anfitriões e visitantes segue uma hierarquia bem definida. Quem ocupar a cadeira errada pode ser polidamente convidado a se retirar. Além disso, os chineses têm o costume de oferecer cabeças de peixe para os convidados mais importantes – e recusar essa desagradável honraria é uma ofensa gravíssima. “O pior de tudo é que, na maior parte das vezes, os chineses não demonstram estar irritados com os deslizes dos convidados”, conta Vianna. “Continuam sorrindo e conversando amavelmente. Mas, no fundo, já estão preparando o troco contra o autor da gafe. Deixarão de responder e-mails, não atenderão telefonemas, enviarão subalternos para os próximos encontros e cancelarão acordos sem maiores explicações.” Na China, até a vingança é uma arte sutil.